¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥æ¡¼¥¶¡¼
¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ
1,190±ß(ÆâÀÇ) 〜 2,940±ß(ÆâÀÇ)
11 ¥Ý¥¤¥ó¥È´Ô¸µ
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó
ÍÆÎÌ
30ml100ml
¹ØÆþ¿ô

¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ
1,190±ß(ÆâÀÇ) 〜 2,940±ß(ÆâÀÇ)
11 ¥Ý¥¤¥ó¥È´Ô¸µ
¥ß¥É¥ë¥È¥ó¾øα½ê¤Î¥·¥ó¥°¥ë¥Ý¥Ã¥È¥¹¥Á¥ëŽ¥¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥åŽ¥¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¡£
¥Ý¥Ã¥È¥¹¥Á¥ë¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤È¤Ï¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎÆȼ«À½Ë¡¤Ë¤è¤ë¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¥â¥ë¥È¡ÊÂçÇþÇþ²ê¡Ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÌ¤È¯²ê¤ÎÂçÇþ¡¢¤½¤Î¾¥°¥ì¡¼¥ó¤ò¸¶ÎÁ¤Ë»ÈÍѤ·¡¢Ã±¼°¾øα´ï¤Ç£³²ó¾øα¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¤³¤È¡£
¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È¤È¤Ï¥³¥Þ¥É¥ê¤ÎÀÖ¤¤¶»¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥§¥ê¡¼Ã®¤Î½ÏÀ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤¬À֤ߤòÂӤӤ뤳¤È¤ËͳÍ褹¤ë¡£


ÅÙ¿ô¡§46ÅÙ
¸¶»º¡§¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É
µÍ¤áÂؤ¨»þ´ü¤ÎÌܰ¡§2024ǯ2·î
ÅöŹ¤Ç¤ÎÊݸ¡§³«ÀòÁ°¤«¤é¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ë¥à¤ò½Å¤Í¤ÆÎä°Å½ê¤Ç½ÄÃÖ¤­¤·¡¢³«Àò¸å¤Ï¥µ¡¼¥Ö¤´¤È¤Ë¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ë¥à¤ò´¬¤­Ä¾¤·Îä°Å½ê¤Ë¤Æ½ÄÃÖ¤­





ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤ª¼ò¤ò¾®ÉӤ˵ͤáÂؤ¨¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦Éʤϥեë¥Ü¥È¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤ËµÍ¤á¤ë¤ª¼ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬·ÇºÜ²èÁü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨É÷Ì£¤Î´¶¤¸Êý¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹Ž¥´Ä¶­º¹Ž¥¼òÎà¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°Æ°²è¤ÏŹĹ(Âì)¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ°²èÆâ¤Ç½Ò¤Ù¤¿ÆâÍƤϸĿͤδ¶ÁۤǤ¢¤ê¡¢¼òÎà¤ÎÉ÷Ì£¤ä°û¤ß¿´ÃϤʤɤòÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ ¤Î¸ý¥³¥ß/´¶ÁÛŽ¥É¾È½


¥Ó¥®¥Ê¡¼¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡¡[90]
ÌîÊë¤Ã¤¿¤µ¤äÉÔÆ©ÌÀ´¶¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯´¶¤È¤·¤Æ¤à¤·¤í¿´ÃϤ褤¡£
¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ÈÀ½Ë¡¤Ç¡¢¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤Ê¤É¤«¤éµ¤Ê¬¤òÊѤ¨¤¿¤¤¤È¤­¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Î°ìËÜ¡£
¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¥Ó¥®¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ë¤Ï¥¤¥Á¥ª¥·¤À¤¬¡¢¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤½¤Î¤â¤Î¤Î½é¿´¼Ô¤µ¤ó¤Ï¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤ÊÀ½Ë¡¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¹¥³¥Ã¥Á¤¢¤¿¤ê¤«¤é»Ï¤á¤¿Êý¤¬³Ú¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥³¥¹¥Ñ¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¤Æñ¤¤¤«¤â¡£

¡Ô¹á¤ê¡Õ


ºÇ½é¤Ë¥â¥ë¥È¤Î¹á¤ê¡¢ÅÓÃ椫¤é¥Ù¥ê¡¼·Ï¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¹á¤ê¡£
¥¢¥í¥Þ¥ª¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤ÊÎɤ¤Æ÷¤¤¤¬¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¥ß¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤ë¡£
¹òʪ¹á¤â¤¢¤ê¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡ÔÌ£¡Õ


¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ÎÈþÌ£¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬¶¯¤¯½Ð¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¸ýÅö¤¿¤ê¤â¤è¤¤¡£
¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ä¥È¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥É¥¦¥Ã¥É¤¬¹ç¤ï¤µ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥§¥ê¡¼¹áÌ£¤ä¥Ð¡¼¥Ü¥ó¹áÌ£¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¡Õ


¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¦¥í¥Ã¥¯

¡Ô°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤ ¤ª¤Ä¤Þ¤ß¡Õ


¤Ê¤·

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Õ


½¢¿²Á°¡£¼«¼¼¤Ç¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¡£




¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ ¤Î¸ý¥³¥ß/´¶ÁÛŽ¥É¾È½


¥Ó¥®¥Ê¡¼¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡¡[90]
¥·¥§¥ê¡¼·Ï¤Î¥Ý¥Ã¥È¥¹¥Á¥ë¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¡£
¹âµéÉʤʤΤǡ¢¥Ó¥®¥Ê¡¼¸þ¤±¤«¤ÏÊí̯¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¢¡¢Ì£¤Ï¥Ó¥®¥Ê¡¼¤Ç¤âÎɤ¤´¶¤¸¤Ë°û¤ß¤ä¤¹¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£
12ǯ¤È3ǯ°ã¤¤¤Ç¤³¤ÎÃÍÃÊ¡©¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Èæ¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤ÈÁ´Á³°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
12ǯ¤·¤«°û¤Þ¤º¤Ë15ǯ¤òÃΤ俵¤¤Ç¤¤¤é¤ì¤Á¤ãº¤¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª

¡Ô¹á¤ê¡Õ


¥ï¥¤¥Ë¥£¤Ç¥Ó¥¿¡¼¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¹á¡£²Ö¡¢¥Ð¥Ë¥é¡¢¤ê¤ó¤´¥¸¥ã¥à¡£
Î϶¯¤¯¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¤Ç¡¢Ç¯¿ô°Ê¾å¤Î½ÏÀ®´¶¤¬¤¢¤ë¡£Ê£»¨¡£

¡ÔÌ£¡Õ


¶¯¤á¤Î»ÀÌ£¤È´Å¶ì¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡£½Å¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¡£
åºÎï¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢Î϶¯¤¤¡£¿´ÃϤ褤»¨Ì£¤ò»Ä¤¹Í¾±¤¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¡Õ


¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¦¥í¥Ã¥¯

¡Ô°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤ ¤ª¤Ä¤Þ¤ßorÎÁÍý¡Õ


¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Õ


°ì¿Í¤Ç¡¢¼«Âð¤Ç¡£¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤Ë¸Â¤é¤º¡¢Îɤ¤¼ò¤È¸þ¤­¹ç¤¦¤È¤­¤Ï°ì¿Í¤¬°ìÈ֤Ǥ¹¡£




¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ ¤Î¸ý¥³¥ß/´¶ÁÛŽ¥É¾È½


¥Ó¥®¥Ê¡¼¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡¡[75]
¤ªÃÍÃʤϥ饤¥È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ï¤È¤Æ¤â¥é¥¤¥È´ó¤ê¤Ç¤¹¡£
Äø¤è¤¯¸ü¤ß¤â¤¢¤ê¡¢µ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¤È¤¤¤¦°ÌÃ֤Ť±¤Ç¤¹¡£

¡Ô¹á¤ê¡Õ


²Ì¼Â¤Î¹á¤ê¤¬ÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤Î¡¢»À¤Ã¤Ñ¤¤¤È¤¤¤¦¹á¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ë­½á¤Ç¡¢¿´ÃϤ褤;±¤¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤µ¤ÎÃæ¤Ë½ÏÀ®¤Î¿¼¤ß¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¡¢¹âµé¥ï¥¤¥ó¤Ë¤â»÷¤¿¹á¤ê¤Ç¤¹¡£

¡ÔÌ£¡Õ


¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¿ð¡¹¤·¤¯Ë§½æ¤ÊÆî¹ñ¤Î²Ì¼Â¤Î´Å¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ú¤¤¤¿¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÎÉ÷Ì£¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯Ä´Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Âç¿Í¤Î¹âµé´¶¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¡Õ


¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡¦¥í¥Ã¥¯¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë

¡Ô°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤ ¤ª¤Ä¤Þ¤ßorÎÁÍý¡Õ


¥·¥ó¥×¥ë¤Ë³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¤Ï¥í¡¼¥¹¥È¤·¤¿¥Ê¥Ã¥Ä¤ò¡¢²Ú¤ä¤«¤ËÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤Êý¤Ë¤Ï¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤ÊÆùÎÁÍý¤È¤Î¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Õ


¿©Á°¤ä¿©Ãæ¤Ë½Ð¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¿©»ö¤ÎÀʤò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ª¼ò¤Ç¤¹¡£
Æî¹ñ¤ÎºÌ¤ê¤Ï²Æ¤È¿ÆÏÂÀ­¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¡£




¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ ¤Î¸ý¥³¥ß/´¶ÁÛŽ¥É¾È½


¥Ó¥®¥Ê¡¼¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡¡[90]
¸ýÅö¤¿¤ê¤â¤è¤¤¤Ç¤¹¤·Ì£¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¶Ë¤á¤Æ¥Ó¥®¥Ê¡¼¸þ¤±¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢±ü¿¼¤¤¤Î¤Ç¸¼¿Í¤Ë¤â¤è¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ô¹á¤ê¡Õ


¹á¤ê¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯¤«¤é¥Ð¥Ë¥é¤ä¤Ï¤Á¤ß¤Ä¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¡£
¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤â½½Ê¬¤Ë¸ºß´¶¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤ë¡£
ÄÉ·â¤Î¤è¤¦¤Ë¶¯¤á¤Î¥í¡¼¥¹¥È¹á¤«¤é¡¢¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ï¡¢Ë­¤«¤Ê¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î´Å¤¤Í¾±¤¡£

¡ÔÌ£¡Õ


¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¶Ë¤á¤Æ¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¥½¥Õ¥È¤Ê¥Ð¥Ë¥é¤ä¥È¡¼¥¹¥Æ¥Ã¥É¤Ê¥ª¡¼¥¯¡£
Ë­¤«¤Ê¥·¥§¥ê¡¼¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤ÊÉ÷Ì£¤¬¸«»ö¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´Å¤¤¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤¬¾åÉʤËÍí¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¡Õ


¥¹¥È¥ì¡¼¥È

¡Ô°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤ ¤ª¤Ä¤Þ¤ßorÎÁÍý¡Õ


Ç»¸ü¤Ê¥Á¡¼¥º¤òóö¤ê¤Ê¤¬¤é°û¤ß¤¿¤¤¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Õ


¿©¸å¤Ë°û¤ß¤¿¤¤¤è¤¤±öÇߤǤ¹¡£
·î¤Ç¤â¸«¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È°û¤à¤Î¤¬¤è¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£




¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ì¥¹¥È 15ǯ ¤Î¸ý¥³¥ß/´¶ÁÛŽ¥É¾È½


¥Ó¥®¥Ê¡¼¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡¡[45]
¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤ÎÊʤ¬¼ã´³´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥®¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ë¤Ï¾¯¤·°û¤ß¤Å¤é¤¤Ì£¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ô¹á¤ê¡Õ


¥Ù¥ê¡¼·Ï¤ò¥á¥¤¥ó¤È¤·¤¿Á֤䤫¤Ê´Å¤µ¤¬¹­¤¬¤ê¡¢¹á¤ê¤Î±ü¿¼¤¯¤Ë¤¬¥¢¥í¥Þ¤Î¤è¤¦¤ÊÍî¤ÁÃ夯¹á¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤â¤Î¤¹¤´¤¯Ê£»¨¤Ê¹á¤ê¤Ç¡¢´Å¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¶Ï¤«¤Ë¶ìÌ£¤â´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤¹¤¬·è¤·¤ÆÉ¡¤Ë¥Ä¥ó¤È¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î»É·ãŪ¤Ê¹á¤ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÔÌ£¡Õ


¸ýÅö¤¿¤ê¤¬Èó¾ï¤ËÎɤ¯¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬¸ý¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¿ð¡¹¤·¤µ¤Î¤¢¤ëÁ¯Å٤ι⤤¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤È¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤¬É¡¤ËÉ¡¤ËÈ´¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢Ì£¤â¹á¤ê¤âÁ´¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°û¤ßÊý¡Õ


¥í¥Ã¥¯

¡Ô°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤ ¤ª¤Ä¤Þ¤ßorÎÁÍý¡Õ


»É¿È¤ÈÈó¾ï¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ô¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡Õ


²»³Ú¤â¥Æ¥ì¥Ó¤â¤Ä¤±¤º¤Ë¡¢ÀŤ«¤ÊÉô²°¤Ç¤Ä¤Þ¤ß¤È¹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤é°û¤à¤Î¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£


/product/whiskies-8181

¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë

¤³¤Î¾¦ÉʤòÇã¤Ã¤¿¿Í¤Ï
¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤâÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹