¹âµé¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥»¥Ã¥È 5¥Ô¡¼¥¹
3,990±ß(ÆâÀÇ) 〜 10,000±ß(ÆâÀÇ)
39
¥Ý¥¤¥ó¥È´Ô¸µ
Í̾¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥ÉŽ¥¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤è¤êĹ´ü½ÏÀ®µé¤Î¡¢¤ªÆÀ¤Ê£µ¼ï¤Î°û¤ßÈæ¤Ù¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¢£¾¦ÉÊ¤ÎÆâÍÆ
¡¦ ¥Ð¥é¥ó¥¿¥¤¥ó 17ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼ 18ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥·¡¼¥Ð¥¹¥ê¡¼¥¬¥ë 18ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥°¥é¥ó¥Ä 18ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼ 18ǯ (40ÅÙ)
ʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡ª¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡ª¡Ä¤È¡¢¤ªÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤½¤¦¤ÊĶÍ̾¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥Ö¥é¥ó¥É£µÁª¡£
¤¿¤À¤·¡¢¡Ö12ǯ¡×¤ä¡Öǯ¿ôɽ¼¨¤Ê¤·¡×¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«½Ð²ñ¤¦µ¡²ñ¤Î¤Ê¤¤¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¤ß¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤È¤¨Ì£¤ï¤¤¤¬Îɤ¯¤È¤â¡¢Îɤ¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¥¦¥¤¥¹¥¡¼ÌÃÊÁ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ç¥Ï¡¼¥É¥ë¤ò´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¡£
̾Á°¤òÃΤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤Î£µ¤Ä¤Î¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï̾Á°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ì£¤ï¤¤¤Î°û¤ß¤ä¤¹¤µ¤âÈ´·²¡£
°û¤ß¤ä¤¹¤µ¤ÎÈëÌ©¤ÏÀ½Ë¡¤Ë¤¢¤ê¡£
º£²ó¤Î£µÌÃÊÁ¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡Ö¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ë¤¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡Ö¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤ò¡Ö¥°¥ì¡¼¥ó¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤Ç³ä¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÂçÇþÇþ²ê(¥â¥ë¥È)100%¤Ç¤¤é¤ì¤ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢Ì£¤ï¤¤Ž¥¹á¤ê¤¬Ë¤«¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤ä¤ä¤â¤¹¤ë¤È¥¯¥»¤¬¤¢¤ê°û¤ß¤Å¤é¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾®ÇþŽ¥¤È¤¦¤â¤í¤³¤·Åù¤ÎÊ£¿ô¼ïÎà¤Î¹òʪ¤«¤é¤¤é¤ì¤ë¥°¥ì¡¼¥ó¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢Ì£¤ï¤¤Ž¥¹á¤ê¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏøÇò¤ÇÌ£µ¤¤Ê¤¤¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤ò¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¯º®Ï¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤°û¤ß¸ý¤Î¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢£²¼ïÎà¤Î¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤Î¤«¤È»×¤¨¤Ð¡¢¼Â¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¤¦¤Á¡¢Ã±°ì¤Î¾øÎ±½ê¤Ç¤¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤ò¡Ö¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤¤¤¦¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢¿ô¡¹¤Î¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼Æ±»Î¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¤Ç¤¤ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥ÉŽ¥¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤Ç¤¹¡£
¾®¤µ¤Ê¾øÎ±½ê¡¢Â礤ʾøÎ±½ê¡¢´Å¤¤¤â¤Î¡¢¿É¤¤¤â¤Î¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
¤½¤³¤Ø¡¢¥°¥ì¡¼¥ó¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
¼«Á³¤È»þ´Ö¤È¤¬°é¤à¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡¢¤½¤³¤Ë¿¦¿Í¤Î·Ð¸³¤Èµ»½Ñ¤¬²Ã¤ï¤ê¿¥¤êÀ®¤¹Ì£¤ï¤¤¤¬¡¢º£²ó¤Î£µÌÃÊÁ¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ÎÌ¥ÎϤʤΤǤ¹¡£
¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¿¥¤¥ó 17ǯ¡×¤Î¤¢¤À̾¤Ï¡ÖTHE SCOTCH¡×¡£
¿ô¤¢¤ë¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤³¤Î17ǯ¤³¤½¤¬ºÇ¤â¾ÝħŪ¤Ê¥¹¥³¥Ã¥Á¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤È¤Î¤¤¤ï¤ì¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥°¥ì¥ó ¥Ð¡¼¥®¡¼/¥ß¥ë¥È¥ó ¥À¥Õ/¥°¥ì¥ó ¥È¥Õ¥¡¡¼¥¹¤Ê¤É¤¬¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¹½À®¤·¡¢¥Ð¥é¥ó¥¿¥¤¥ó¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤Ï¥Ê¥ó¥Ð¡¼1¥¹¥³¥Ã¥Á¡£¡Ö18ǯ¡×¤Ï¡¢Í̾¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ù¥ë¤Î¾å°ÌÉʤˤ¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¤âÇä¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤¬¡¢¤³¤Î¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡£
¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥« ¥ê¥é/¥¿¥ê ¥¹¥«¡¼/¥«¡¼ ¥Ç¥å/¥ê¥ó¥¯ ¥¦¥Ã¥É¤Ê¤É¤¬¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¹½À®¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥·¡¼¥Ð¥¹¥ê¡¼¥¬¥ë¡×¤Î¤¢¤À̾¤Ï¡Ö¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×
¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥¹¥È¥é¥¹ ¥¢¥¤¥é/¥í¥ó¥° ¥â¡¼¥ó¤Ê¤É¤¬Ì£¤ï¤¤¤Î³Ë¤Ç¤¢¤ë¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò¹½À®¤¹¤ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È°û¤ßÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î³Ú¤·¤µ¤Ï¥°¥°¤Ã¤È¹¤¬¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Î¤Ç¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥°¥é¥ó¥Ä¡×¤ò¹½À®¤¹¤ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢¥°¥ì¥ó ¥Õ¥£¥Ç¥£¥Ã¥¯/¥Ð¥ë ¥ô¥§¥Ë¡¼¤Ê¤É¡£
¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼1¤¬¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼ÉôÌç¤Ç¤Ï¥°¥ì¥ó ¥Õ¥£¥Ç¥£¥Ã¥¯¤¬À¤³¦¥Ê¥ó¥Ð¡¼1¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¡×¤ò¹½À®¤¹¤ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢¥¯¥é¥¬¥ó ¥â¥¢¤Ê¤É¡£
´äÁÒ¶ñ»ë¤Î²¤ÊÆ»ÈÀáÃĤ¬ÆüËܤ˻ý¤Áµ¢¤ê¡¢µÈÅÄÌФäÅÄÃæ³Ñ±É¤¬°¦¤·¤¿¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤È¤â¡¢Èà¤é¤¬°û¤ó¤À¤Î¤Ï¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¥ä¥ó¥°¤Ê¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¡£
»þ¤ÎÀ¯¼£²È¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤è¤ê¡¢¤â¤Ã¤È¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê¡Ö18ǯ¡×¤ò°û¤ó¤Ç¤ß¤ëìÔÂô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤ª¼ò¤ò¾®ÉӤ˵ͤáÂØ¤¨¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦Éʤϥեë¥Ü¥È¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤ËµÍ¤á¤ë¤ª¼ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬·ÇºÜ²èÁü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë
¢£¾¦ÉÊ¤ÎÆâÍÆ
¡¦ ¥Ð¥é¥ó¥¿¥¤¥ó 17ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼ 18ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥·¡¼¥Ð¥¹¥ê¡¼¥¬¥ë 18ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥°¥é¥ó¥Ä 18ǯ (40ÅÙ)
¡¦ ¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼ 18ǯ (40ÅÙ)
ʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡ª¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¡ª¡Ä¤È¡¢¤ªÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤½¤¦¤ÊĶÍ̾¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥Ö¥é¥ó¥É£µÁª¡£
¤¿¤À¤·¡¢¡Ö12ǯ¡×¤ä¡Öǯ¿ôɽ¼¨¤Ê¤·¡×¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«½Ð²ñ¤¦µ¡²ñ¤Î¤Ê¤¤¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¤ß¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤È¤¨Ì£¤ï¤¤¤¬Îɤ¯¤È¤â¡¢Îɤ¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¥¦¥¤¥¹¥¡¼ÌÃÊÁ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ç¥Ï¡¼¥É¥ë¤ò´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¡£
̾Á°¤òÃΤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤Î£µ¤Ä¤Î¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï̾Á°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ì£¤ï¤¤¤Î°û¤ß¤ä¤¹¤µ¤âÈ´·²¡£
°û¤ß¤ä¤¹¤µ¤ÎÈëÌ©¤ÏÀ½Ë¡¤Ë¤¢¤ê¡£
º£²ó¤Î£µÌÃÊÁ¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤â¡Ö¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ë¤¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡Ö¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤ò¡Ö¥°¥ì¡¼¥ó¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤Ç³ä¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÂçÇþÇþ²ê(¥â¥ë¥È)100%¤Ç¤¤é¤ì¤ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢Ì£¤ï¤¤Ž¥¹á¤ê¤¬Ë¤«¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤ä¤ä¤â¤¹¤ë¤È¥¯¥»¤¬¤¢¤ê°û¤ß¤Å¤é¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾®ÇþŽ¥¤È¤¦¤â¤í¤³¤·Åù¤ÎÊ£¿ô¼ïÎà¤Î¹òʪ¤«¤é¤¤é¤ì¤ë¥°¥ì¡¼¥ó¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢Ì£¤ï¤¤Ž¥¹á¤ê¤¬¤¹¤Ã¤¤ê¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏøÇò¤ÇÌ£µ¤¤Ê¤¤¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤é¤ò¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¯º®Ï¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤°û¤ß¸ý¤Î¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢£²¼ïÎà¤Î¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ê¤Î¤«¤È»×¤¨¤Ð¡¢¼Â¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¤¦¤Á¡¢Ã±°ì¤Î¾øÎ±½ê¤Ç¤¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤ò¡Ö¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤¤¤¦¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢¿ô¡¹¤Î¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼Æ±»Î¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¤Ç¤¤ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥ÉŽ¥¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡×¤Ç¤¹¡£
¾®¤µ¤Ê¾øÎ±½ê¡¢Â礤ʾøÎ±½ê¡¢´Å¤¤¤â¤Î¡¢¿É¤¤¤â¤Î¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
¤½¤³¤Ø¡¢¥°¥ì¡¼¥ó¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
¼«Á³¤È»þ´Ö¤È¤¬°é¤à¥¦¥¤¥¹¥¡¼¡¢¤½¤³¤Ë¿¦¿Í¤Î·Ð¸³¤Èµ»½Ñ¤¬²Ã¤ï¤ê¿¥¤êÀ®¤¹Ì£¤ï¤¤¤¬¡¢º£²ó¤Î£µÌÃÊÁ¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ÎÌ¥ÎϤʤΤǤ¹¡£
¡Ö¥Ð¥é¥ó¥¿¥¤¥ó 17ǯ¡×¤Î¤¢¤À̾¤Ï¡ÖTHE SCOTCH¡×¡£
¿ô¤¢¤ë¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤³¤Î17ǯ¤³¤½¤¬ºÇ¤â¾ÝħŪ¤Ê¥¹¥³¥Ã¥Á¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤È¤Î¤¤¤ï¤ì¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥°¥ì¥ó
¡Ö¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤Ï¥Ê¥ó¥Ð¡¼1¥¹¥³¥Ã¥Á¡£¡Ö18ǯ¡×¤Ï¡¢Í̾¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ù¥ë¤Î¾å°ÌÉʤˤ¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇºÇ¤âÇä¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¦¥¤¥¹¥¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤¬¡¢¤³¤Î¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡£
¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥«
¡Ö¥·¡¼¥Ð¥¹¥ê¡¼¥¬¥ë¡×¤Î¤¢¤À̾¤Ï¡Ö¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×
¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥¹¥È¥é¥¹
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Ç¥Ã¥É¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ò¹½À®¤¹¤ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È°û¤ßÈæ¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î³Ú¤·¤µ¤Ï¥°¥°¤Ã¤È¹¤¬¤Ã¤Æ¤æ¤¯¤Î¤Ç¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥°¥é¥ó¥Ä¡×¤ò¹½À®¤¹¤ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢¥°¥ì¥ó
¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼1¤¬¥¸¥ç¥Ë¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼ÉôÌç¤Ç¤Ï¥°¥ì¥ó
¡Ö¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¡×¤ò¹½À®¤¹¤ë¥·¥ó¥°¥ë¥â¥ë¥È¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤Ï¡¢¥¯¥é¥¬¥ó
´äÁÒ¶ñ»ë¤Î²¤ÊÆ»ÈÀáÃĤ¬ÆüËܤ˻ý¤Áµ¢¤ê¡¢µÈÅÄÌФäÅÄÃæ³Ñ±É¤¬°¦¤·¤¿¥¦¥¤¥¹¥¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤È¤â¡¢Èà¤é¤¬°û¤ó¤À¤Î¤Ï¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¥ä¥ó¥°¤Ê¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¡¼¡£
»þ¤ÎÀ¯¼£²È¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤è¤ê¡¢¤â¤Ã¤È¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤Ê¡Ö18ǯ¡×¤ò°û¤ó¤Ç¤ß¤ëìÔÂô¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤ª¼ò¤ò¾®ÉӤ˵ͤáÂØ¤¨¤ÆÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦Éʤϥեë¥Ü¥È¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¨¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤ËµÍ¤á¤ë¤ª¼ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬·ÇºÜ²èÁü¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¾¦ÉʤòÇã¤Ã¤¿¿Í¤Ï
¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤâÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤâÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-
4,590±ß(ÆâÀÇ)¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡Ú¥®¥Õ¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡Û -
1,990±ß(ÆâÀÇ)¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡Ú¥®¥Õ¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡Û -
1,590±ß(ÆâÀÇ)¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡Ú¥®¥Õ¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡Û